Nutzungsbedingungen

Der Dienst wird von Edoardo Geiss betrieben, einer Privatperson mit Sitz in Italien ("4trips", "wir", "uns"). Du erreichst uns unter edoardo.create@gmail.com.

4trips hilft Gruppen, gemeinsam Reisen zu planen: Verfügbarkeiten teilen, Reisepräferenzen sammeln, Reiseziele vorschlagen und abstimmen, Reisepläne erstellen, Ausgaben aufteilen, chatten und Reisedokumente und Buchungen an einem Ort verwalten.

Der Dienst ist derzeit kostenlos. Er wird aktiv weiterentwickelt: Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, und er kann gelegentlich nicht verfügbar sein. Soweit möglich, kündigen wir Änderungen, die dich wesentlich betreffen, mit angemessener Frist an.

4trips ist ein Planungstool. Wir sind weder Reisebüro noch Reiseveranstalter oder Buchungsplattform: Wir verkaufen, buchen oder vermitteln keine Flüge, Unterkünfte oder sonstigen Reiseleistungen und sind nicht Partei von Verträgen, die du mit Dritten schließt.

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen.
• Deine Angaben müssen zutreffend sein, und du musst sie aktuell halten.
• Halte dein Passwort geheim: Du bist für die Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Informiere uns umgehend unter edoardo.create@gmail.com, wenn du eine unbefugte Nutzung vermutest.
• Konten sind persönlich: eine Person pro Konto; gib deinen Zugang nicht an andere weiter.

Einige Funktionen des Dienstes nutzen künstliche Intelligenz (KI), bereitgestellt über die Claude-Modelle von Anthropic: Reisezielvorschläge, Erstellung und Überarbeitung des Reiseplans, Schlechtwetter-Alternativen, Übersetzung des Reiseplans, Chat-Zusammenfassungen und das Auslesen von Buchungsdetails aus hochgeladenen Dokumenten. Im Einklang mit der EU-Verordnung über künstliche Intelligenz (Verordnung (EU) 2024/1689) weisen wir dich darauf hin, dass du bei Nutzung dieser Funktionen Inhalte erhältst, die von einem KI-System und nicht von einem Menschen erzeugt wurden.

KI-Ergebnisse sind Vorschläge, keine Beratung. Sie können ungenau, unvollständig, veraltet oder für deine Gruppe ungeeignet sein: z. B. bei Preisen und Budgets, Öffnungszeiten, Reisezeiten, Verfügbarkeit, Einreise- oder Visabestimmungen, Sicherheitslage oder aus einem Dokument ausgelesenen Angaben. Bevor du dich darauf verlässt oder etwas buchst, prüfe die Informationen bei offiziellen und aktuellen Quellen (Fluggesellschaften, Unterkünfte, Veranstaltungsorte, offizielle Reise- und Sicherheitshinweise).

KI-Ergebnisse sind keine Reise-, Rechts-, Finanz-, medizinische, Sicherheits- oder sonstige fachliche Beratung. Entscheidungen über deine Reise triffst immer du mit deiner Gruppe: der Dienst trifft sie nie automatisch.

KI-Funktionen laufen nur, wenn ein Mitglied sie ausdrücklich anfordert. Die zur Erzeugung des Ergebnisses nötigen Informationen, die auch Angaben anderer Mitglieder der Reise umfassen können, werden an unseren KI-Anbieter gesendet, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Gib in Notizen, Nachrichten oder Dokumenten, die du mit KI-Funktionen nutzt, keine sensiblen personenbezogenen Daten an, sofern nicht erforderlich.

Damit der Dienst kostenlos und fair bleibt, unterliegen KI-Funktionen täglichen Nutzungslimits pro Konto, die wir anpassen können.

Du darfst KI-Funktionen nicht nutzen, um rechtswidrige, schädliche oder irreführende Inhalte zu erzeugen, oder versuchen, ihre Schutzmechanismen oder Limits zu umgehen.

Alles, was du zum Dienst hinzufügst, Präferenzen, Nachrichten, Dokumente usw. ("deine Inhalte"), bleibt dein Eigentum. Du räumst uns ein nicht ausschließliches, weltweites, unentgeltliches Recht ein, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu verarbeiten, anzuzeigen und zu übertragen, soweit dies für Betrieb und Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist, einschließlich der Anzeige für die Mitglieder deiner Gruppen und Reisen und der Verarbeitung durch unsere Dienstleister wie unseren KI-Anbieter. Dieses Recht endet mit der Löschung deiner Inhalte, ausgenommen Kopien, auf die andere Reisemitglieder weiterhin angewiesen sind oder die wir gesetzlich aufbewahren müssen.

Du bist für deine Inhalte verantwortlich und bestätigst, dass du berechtigt bist, sie zu teilen. Wenn du Dokumente hochlädst oder Informationen über andere Personen hinzufügst (z. B. Namen von Mitreisenden in einer Buchung), stelle sicher, dass du dazu befugt bist.

Inhalte, die du zu einer Gruppe oder Reise hinzufügst, sind für deren Mitglieder sichtbar. Wenn du eine Gruppe verlässt, können bereits geteilte Inhalte Teil des gemeinsamen Reiseverlaufs bleiben.

Bei der Nutzung des Dienstes darfst du nicht:

• gegen Gesetze oder Rechte anderer verstoßen, einschließlich Urheber- und Persönlichkeitsrechten;
• belästigende, hasserfüllte, bedrohliche, sexuell explizite oder anderweitig missbräuchliche Inhalte veröffentlichen;
• Schadsoftware oder anderes hochladen, das Systeme beschädigen oder stören soll;
• ohne Erlaubnis auf Konten oder Daten anderer zugreifen oder die Sicherheit des Dienstes ausspähen, testen oder verletzen;
• den Dienst auslesen (Scraping), automatisiert darauf zugreifen oder ihn überlasten;
• den Dienst zurückentwickeln (Reverse Engineering), soweit dies nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist;
• den Dienst für Spam oder unerlaubte kommerzielle Zwecke nutzen.

Die Ausgabenfunktion ist ein Hilfsmittel zur Erfassung: Sie berechnet anhand der Eingaben der Mitglieder, wer wem wie viel schuldet. Sie wickelt keine Zahlungen ab, und wir haften weder für falsch eingegebene Beträge noch für den Ausgleich von Schulden zwischen Mitgliedern.

Der Dienst enthält Links zu Websites Dritter wie Skyscanner, Booking.com und Trainline. Einige davon sind Affiliate-Links: Wenn du nach einem Klick buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, ohne Mehrkosten für dich. Jede Buchung ist ein Vertrag zwischen dir und dem jeweiligen Dritten zu dessen Bedingungen; für deren Leistungen, Preise, Verfügbarkeit oder Inhalte sind wir nicht verantwortlich.

Der Dienst, Software, Design, Logo und der Name "4trips", gehört uns oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen gewähren dir ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, den Dienst bestimmungsgemäß zu nutzen, und übertragen keine weiteren Rechte. Du und deine Gruppe dürft die euch angezeigten KI-Vorschläge frei für die Planung eurer Reisen verwenden.

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto in den Kontoeinstellungen oder per E-Mail an edoardo.create@gmail.com löschen.

Wir können dein Konto sperren oder schließen, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder um andere Nutzer oder den Dienst zu schützen. Außer in dringenden Fällen teilen wir dir den Grund mit und geben dir Gelegenheit zur Stellungnahme.

Wir können den Dienst mit einer Frist von mindestens 30 Tagen einstellen, damit du benötigte Informationen sichern kannst.

Der Dienst wird kostenlos, "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass er ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert oder dass seine Inhalte, insbesondere KI-Ergebnisse, richtig oder für deine Zwecke geeignet sind.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für: Schäden, weil du dich ohne Prüfung auf KI-Vorschläge oder andere Inhalte verlassen hast; Buchungen, Zahlungen oder Streitigkeiten mit Dritten oder zwischen Gruppenmitgliedern; den Verlust von Inhalten (bewahre eigene Kopien wichtiger Dokumente auf); oder mittelbare bzw. unvorhersehbare Schäden.

Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit (Art. 1229 des italienischen Zivilgesetzbuchs), für durch unsere Fahrlässigkeit verursachte Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit oder für sonstige Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, aus oder beschränkt sie; deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, auch für KI-Funktionen und für die Analyse mit PostHog, die nur mit deiner Einwilligung erfolgt, erklärt unsere Datenschutzerklärung.

Wir können diese Bedingungen ändern, etwa aufgrund neuer Funktionen oder rechtlicher Anforderungen. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich mindestens 15 Tage vor Inkrafttreten in der App oder per E-Mail, es sei denn, die Änderung ist gesetzlich vorgeschrieben oder aus Sicherheitsgründen dringend. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto vor Inkrafttreten schließen; nutzt du den Dienst danach weiter, gelten die neuen Bedingungen. Soweit gesetzlich erforderlich, bitten wir dich um ausdrückliche Zustimmung.

Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht. Bist du Verbraucher mit Wohnsitz in der EU, behältst du den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts deines Wohnsitzlandes und kannst vor den Gerichten deines Wohnorts klagen; soweit das italienische Verbrauchergesetzbuch (Codice del Consumo) gilt, ist das Gericht am Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Verbrauchers zuständig.

Bevor du ein Gericht anrufst, kontaktiere uns bitte unter edoardo.create@gmail.com: wir versuchen, das Problem einvernehmlich zu lösen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. Wenn wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, liegt darin kein Verzicht. Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; wir dürfen sie nach vorheriger Information an einen neuen Betreiber des Dienstes übertragen, sofern deine Rechte dadurch nicht geschmälert werden. Diese Bedingungen sind auf Deutsch, Englisch und Italienisch verfügbar.

Fragen zu diesen Bedingungen: edoardo.create@gmail.com.